為配合最新的監管要求並提高客戶使用互聯網服務及設施的安全性，客戶登入網上交易平台或透過網上交易平台進行交易將會收到通知。如對本安排有任何查詢，請致電客戶服務熱線: (852) 25236685。

In response to the latest regulatory requirements and to enhance the security of the clients’ use of the Internet Trading Services and Facilities, clients will receive notifications upon login to or performing trading through internet trading platform. If you have any enquiry on this arrangement, please call our Customer Services Hotline: (852) 25236685.

中華通北向交易投資者識別碼制度預計於2018年第3季度實施，曾於本公司進行中華通證券交易之客戶將收到相關客戶通知，請務必詳閱。任何未有收到通知的客戶如欲進行中華通證券交易，必須提早於3個工作天聯絡本公司並提交相關書面確認，以設定識別碼。

Investor identification regime for Northbound trading under China Connect is intended to be implemented in 3^rd quarter of 2018.  Clients who have performed trading of China Connect Securities through us will receive relevant notification.  Please read the notification carefully.  Any client who has not received such notification wishing to perform trading of China Connect Securities should contact us and submit relevant written confirmation at least 3 working days in advance for setting up the identification.